মাঝে মাঝে তব দেখা পাই লিরিক্স স্বরলিপি ও ইতিহাস জানুন

 মাঝে মাঝে তব দেখা পাই লিরিক্স পেতে আজকের আর্টিকেলটি মনোযোগ দিয়ে পড়ুন। এখানে আমরা এই বিখ্যাত গানের সুর ও স্বরলিপি এবং ইতিহাস জানবো। যা আপনার পছন্দ হবে বলে আশা করি।

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই, কেন মেঘ আসে হৃদয়-আকাশে এই গানটি বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচিত একটি অত্যন্ত জনপ্রিয় রবীন্দ্রসংগীত। গানটির লিরিক্স, স্বরলিপি এবং পটভূমি ও ইতিহাস নিচে বিস্তারিত আলোচনা করা হলো।

পোস্ট সুচিপত্রঃ মাঝে মাঝে তব দেখা পাই লিরিক্স স্বরলিপি ও ইতিহাস জানুন

• মাঝে মাঝে তব দেখা পাই লিরিক্স
• মাঝে মাঝে তব দেখা পাই গানের সারমর্ম 
• মাঝে মাঝে তব দেখা পাই লিরিক্স স্বরলিপি 
• মাঝে মাঝে তব দেখা পাই গানের ইতিহাস 
• Majhe majhe tobo dekha Pai lyrics in English 
• শেষ মন্তব্য মাঝে মাঝে তব দেখা পাই লিরিক্স বাংলা 

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই লিরিক্স

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই লিরিক্স পেতে দেখুন এই আর্টিকেল যা এই জনপ্রিয় গানের সম্পর্কে আরো সঠিক তথ্য জানতে পারবেন। তবে প্রথমে আমরা এই বিখ্যাত গানের লিরিক্সটি দেখুন এর পর পর্যাক্রমে আরো যে তথ্য আছে সেই বিষয় গুলো আলোচনা করবো।

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই,

চিরদিন কেন পাইনা।।

কেন মেঘ আসে হৃদয় - আকাশে

কেন মেঘ আসে হৃদয়-আকাশে

তোমারে দেখিতে দেয় না

মোহমেঘে তোমারে দেখিতে দেয় না

মোহমেঘে তোমারে

অন্ধ করে রাখে

তোমারে দেখিতে দেয় না

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই

চিরদিন কেন পাইনা?

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই

চিরদিন কেন পাইনা?

❤️❤️

ক্ষনিক আলোকে আঁখির পলকে

তোমায় যবে পাই দেখিতে

ওহে ক্ষনিক আলোকে আঁখির পলকে

তোমায় যবে পাই দেখিতে

ওহে হারাই-হারাই সদা হয় ভয়

হারাই-হারাই সদা হয় ভয়

হারাইয়া ফেলি চকিতে

আঁশ না মিটিতে হারাইয়া

পলক না পড়িতে হারাইয়া

হৃদয় না জুড়াতে

হারাইয়া ফেলি চকিতে

❤️❤️

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই

চিরদিন কেন পাইনা?

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই

❤️❤️

চিরদিন কেন পাইনা?

ওহে কি করিলে বলো পাইব তোমারে?

রাখিব আঁখিতে আঁখিতে

ওহে কি করিলে বল পাইব তোমারে?

রাখিব আঁখিতে আঁখিতে

❤️❤️

ওহে এত প্রেম আমি কোথা পাব নাথ

এত প্রেম আমি কোথা পাব নাথ

তোমারে হৃদয়ে রাখিতে

আমার সাধ্য কিবা তোমারে

দয়া না করিলে কে পারে?

তুমি আপনি না এলে

কে পারে হৃদয়ে রাখিতে?

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই

চিরদিন কেন পাইনা?

❤️❤️

ওহে আর কারো পানে চাহিব না আর

করিব হে আজই প্রাণপণ

ওহে আর কারো পানে চাহিব না আর

করিব হে আজই প্রাণপণ

ওহে তুমি যদি বল এখনি করিবো

তুমি যদি বল এখনি করিবো

বিষয় বাসনা বিসর্জন

❤️❤️

দিব শ্রীচরণে বিষয়

দিব অকাতরে বিষয়

দিব তোমার লাগি বিষয়

বাসনা বিসর্জন

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই

চিরদিন কেন পাইনা?

❤️❤️

কেন মেঘ আসে হৃদয় আকাশে?

কেন মেঘ আসে হৃদয় আকাশে?

তোমারে দেখিতে দেয়না

মোহমেঘে তোমারে দেখিতে দেয়না

মোহমেঘে তোমারে

অন্ধ করে রাখে তোমারে

দেখিতে দেয়না

❤️❤️

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই

চিরদিন কেন পাইনা?

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই

চিরদিন কেন পাইনা?

এতো প্রেম আমি কোথায় পাবো বিশ্ব কবির এই বিখ্যাত গানের কথা যা শুনে হাজারো মানুষের হৃদয় কেঁদে ওঠে। প্রতিটা প্রেমিক তার প্রিয়তমার জন্য এমন ভাবেই ব্যকুল হয়ে যায়। প্রিয় মানুষের এক মুহুর্তের দেখা যেন মনের মদ্ধ্যে অন্য রকম এক অনুভুতি তৈরি করে। যেই অনুভুতিকে মনে করে জীবনের শেষ সময় পর্যন্ত অপেক্ষ করা যায়।

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই গানের সারমর্ম 

মাঝে মাঝে তবু দেখা পাই চিরদিন কেন পাই এই গানটি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বিখ্যাত মানবতার সাথে পরমাত্মার মিলন বিরহ এবং ঈশ্বর প্রেমের গভীর আধ্যাত্মিক দলিল। গানটিতে পরম আত্মাকে পাওয়ার ব্যাকুলতার পাশাপাশি প্রার্থীর মোহ কাটিয়ে তার চরণে আত্মনিবন্ধনের আকুতি প্রকাশ করেছে। 

ক্ষণিকের জন্য ঈশ্বরের উপস্থিতি অনুভব হলেও মোহের মেঘে তা আবার হারিয়ে যায়। জীবনের অনৈত্য বাসনা ও মায়াজাল আমাদের অন্তরের চোখকে অন্ধ করে রাখে, এজন্যই আমরা চিরকাল তার সান্নিধ্য লাভ করতে পারি না। পরমাত্মা কে হৃদয়ের ধরে রাখা মানুষের নিজের সাধ্যের অতীত, একমাত্র তার অহেতুক কৃপা এবং সংসার বাসনা বিসর্জন এর মাধ্যমে তাকে লাভ করা সম্ভব। 

খুবই জাগতিক সব ভোগবিলাস অকাতরে সঁপে দিয়ে একনিষ্ঠ চিত্তে সর্বশক্তিমানের শরণাপন্ন হতে চেয়েছেন। যাও অন্তরের মোহ দূর করে চূর্ণ আত্ম নিবেদনের মাধ্যমে ঈশ্বরের স্থায়ী সান্নিকট্য পাওয়ার এক চিরন্তন আর্তনাদ। তাই এই গানের পাশাপাশি লিরিক্স এর স্বরলিপি দেখে নিন যা আপনাকে গানটি গাইতে সাহায্য করবে। 

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই লিরিক্স স্বরলিপি 

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই রবীন্দ্র সংগীত এর স্বরলিপি দেখুন। এই স্বরলিপি ব্যবহার করে গানটি পরিবেশন করতে পারবেন। তার লয় জেনে রাখলে যে কোন গানটি সুন্দর করে না পারলেও মোটামুটি একটি পর্যায়ে খাওয়া যায়, আর কেউ যদি একটু জেনে থাকে তাহলে তো জমে যায়। 

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বিখ্যাত রবীন্দ্র সংগীত মাঝে মাঝে তব দেখা পাই এটি পূজা পর্যায়ের গান। এই গানের তাল কাহার বা ব্যবহার করা হয়েছে কিছু কিছু ক্ষেত্রে অনেকেই দাদরা তাল ও ব্যবহার করে।

১  ২  |  ৩  ৪  |  ৫  ৬  |  ৭  ৮

প মা |  পা ধা |  পা -  |  মা পা

মা ঝে|  মা ঝে |  ত  -  |  ব  দে

মা -  |  গা রা |  সা -  |  -  -

খা -  |  পা ই  |  -  -  |  -  -

সা রা |  গা মা |  পা -  |  ধপ মা

চি র |  দি ন |  কে -  |  ন  পা

পা -  |  -  -  |  

ই  -  |  না  - |

এই ছিল আজকের এই গানটির লিরিক্সের পাশাপাশি বাংলা সারমর্ম এবং তাল লয় জানার জন্য স্থায়ী নমুনা ধারা। অনেকেই এই গানটির ইতিহাস জানতে চেয়েছেন তাই সংক্ষেপে তাদের জন্য মাঝে মাঝে তব দেখা পাই গানের ইতিহাস তুলে ধরলাম। বিশ্ব বিখ্যাত এই গানটি অনেকেই জানতে চাই কোন পর্যায়ের এটাও জানানোর চেষ্টা করব।

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই গানের ইতিহাস

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই গানের ইতিহাস। আপনাকে গানটি এত সুন্দর কেন সে বিষয়ে জানতে সাহায্য করবে। গীতিকার ও সুরকার রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর। তিনি এই পূজা ও প্রার্থনা পর্যায়ের আধ্যাত্মিক ও ভক্তিমূলক গানটি রচনা করেন। গানটি যখন রচনা করা হয় তখন ১২৯১ বঙ্গাব্দের ৯ এ মাঘ বা একুশে জানুয়ারি ১৮৮৪ খ্রিস্টাব্দে সময়ের রচিত। 

এই গানটি প্রথম প্রকাশ হয় ১৩১১ বঙ্গাব্দের আশ্বিন মাসে সংগীত প্রকাশিকা পত্রিকায় কাঙ্গালিনী সেনের করা স্বরলিপি সহ এটি মুদ্রিত হয়েছিল। এই গানটি সর্বপ্রথম রেকর্ড করা হয় ১৯১৫ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে। যেন ফোর্ড রেকর্ড কোম্পানি থেকে মান্দা সুন্দরী দাসের কন্ঠে। এনাকে অনেকে প্রতিবাহা দাসী বলেও জানত এই রেকর্ডটির নাম্বার ছিল x - 31030 21/x3 এটি ওয়েবসাইট থেকে পাওয়া গেছে। 

Majhe majhe tobo dekha Pai lyrics in English 

Majhe majhe tobo dekha Pai lyrics in English দেখুন। পুরো গানটি ইংরেজিতে কনভার্ট করলে যেমন হবে? সেই বিষয়গুলো আপনাদের সামনে উপস্থাপন করলাম। নিচে ইংরেজি লিরিক্স দেখুন যারা ইংরেজি ভাষা বোঝেন বা ইংরেজি ভাষায় কথা বলেন তাদের জন্য নিচের লিরিক্স গুলো। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গানটির ইংরেজি অনুবাদ নিচে দেওয়া হলোঃ

Sometimes I catch a glimpse of You,

Why do I not find You forever?

Why do clouds gather in the sky of my heart,

Why do clouds gather in the sky of my heart,

And do not let me see You?

The clouds of illusion do not let me see You,

The clouds of illusion keep me blind,

And do not let me see You.

Sometimes I catch a glimpse of You,

Why do I not find You forever?

In a flash of light, in the blinking of an eye,

When I manage to catch a sight of You,

Oh, in a flash of light, in the blinking of an eye,

When I manage to catch a sight of You,

A constant fear takes over—that I might lose You,

A constant fear takes over—that I might lose You,

And I lose You in a moment.

Lost before my desires are fulfilled,

Lost before my eyes can blink,

Lost before my heart finds solace,

I lose You in a moment.

Sometimes I catch a glimpse of You,

Why do I not find You forever?

Oh, tell me what must I do to reach You?

To keep You right before my eyes.

Oh, tell me what must I do to reach You?

To keep You right before my eyes.

Oh Lord, where shall I find so much love,

Where shall I find so much love to hold You in my heart?

What power do I have on my own?

Unless You show mercy, who can ever succeed?

If You do not come Yourself,

Who can hold You within their heart?

Sometimes I catch a glimpse of You,

Why do I not find You forever?

Oh, I will look upon no one else's face,

I shall strive with all my life today.

Oh, I will look upon no one else's face,

I shall strive with all my life today.

Oh, if You say so, I will do it right now,

If You say so, I will do it right now—

Renounce all my worldly desires.

I will lay at Your holy feet,

I will give up unhesitatingly,

I will renounce all my worldly desires for You.

Sometimes I catch a glimpse of You,

Why do I not find You forever?

Why do clouds gather in the sky of my heart?

Why do clouds gather in the sky of my heart?

They do not let me see You.

The clouds of illusion do not let me see You.

The clouds of illusion keep me blind,

And do not let me see You.

Sometimes I catch a glimpse of You,

Why do I not find You forever?

হয়েছিল ইংরেজি ভাষা পিও মানুষদের জন্য রবীন্দ্রসঙ্গীতের ইংরেজি। আশা করি এই ইংরেজিটি পেয়ে আপনি উপকৃত হবেন। যদি কোন ইংরেজি বা আমেরিকান বন্ধু বা যারা ইংরেজিতে কথা বলে এমন কোন বন্ধু থাকে তাহলে তার কাছে এই আর্টিকেলটি শেয়ার করতে পারেন। 

শেষ মন্তব্য মাঝে মাঝে তব দেখা পাই লিরিক্স বাংলা 

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই লিরিক্স বাংলা স্বরলিপি সহ গানটির ইংরেজি অনুবাদ আপনাদের সামনে উপস্থাপন করার চেষ্টা করেছি। এটি প্রতিটি অনুসন্ধিৎস্য হৃদয়ের ঈশ্বর প্রেমের আকুল প্রার্থনা হয়ে যায়। কারণ পার্থিব মায়াজালের অন্ধকার কাটিয়ে সত্যের আলোয় পৌঁছানোর যে চিরন্তর লড়াই মানব আত্মা সারা জীবন করে চলেছে। 

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর সেই আত্মিক ব্যাকুলতাকেই এই গানে অমর করে রেখেছেন। গানটি শুনলে আমাদের মনে পড়ে যায় যে, আমরা সত্যিই অন্তরের মোহ মেঘ দূর করে পূর্ণ আত্মনিবেদনের মাধ্যমে পরম সত্তাকে নিজের মধ্যে স্থায়ীভাবে লাভ করতে পারব বা আমাদেরকে করতেই হবে এছাড়া কোন পথ নেই। কারণ, ভালোবাসাই একমাত্র মুক্তির পথ।